这样的例子在中文中随处可见,因为中文中动词使用频率比较多,而英语中名词使用频率较多.
如:等我回来你再走.(回来,走)
他跑到屋里,躲了起来.(跑,躲)
我知道他会来的.(知道,来)
汉语重意合,句式松散,形散神聚,不像英语要求形式上必须严谨(如一个句子中只要求有一个谓语动词),有逻辑性(连词,介词的使用).
希望可以帮到你.
猜你喜欢
- 1无论x取何值,分式1/x的平方+4x+c总有意义,求c的取值范围?
- 2谁知道带有十个“一”字的词语?谁知道?
- 3在三角形ABC中,角ABC所对的边分别为abc,向量m=(sinA,sinB-sinC)与n=(sinC-sinA,sinB+sinC)垂直
- 4如图,点E是正方形ABCD中边CD上的一点,F是CB延长线的一点,DE=BF求证;AE⊥AF
- 5There ( ) a teacher and some students in the school 括号里应该是is还是are?或者两者都可以?为什么?
- 6太阳能热水器深受广大用户的青睐,是常见的太阳能热水器.当该热水器内盛有100kg、25℃的水时,受阳光的照射水温升高到55℃,则这些水吸收了多少热量?[已知水的比热容为42X10³J/﹙kg·℃﹚]
- 7relax什么意思=-O
- 8这题好难啊~1000加999减去998减去997加996加995减994减993……加104加103减102减101
- 9Last Sundar my father made a promise___he was free he would take me to the park.
- 10光的速度是3乘10的5次方km/s,一个恒星要4年到达,若一年以 3乘10的7次方,这颗恒星离地球多远?