有时候都 有人这样路过 白天当地人相同
【译文】在登州的海上,有时候会出现云雾空气,象宫殿居室、台阁景观、城墙垣堞、人物、车马、楼屋顶盖,(都)清晰可见,把它(这种景象)叫做“海市”.有人说:“(这是)蛟龙吐气而形成的.”(我)怀疑不是这样的.欧阳文忠曾经河朔去出使 ,路过高唐县,在驿馆的房屋中夜间听到有鬼神从天空而经过,车马人畜的声,都一一可分辨出.他说的非常详细,这里不详细摘录了.询问本地的老人,说:“二十年前曾在白天路过这个县,也清楚可以看见人与物.”当地人也称这(种景象)为“海市”.同登州所看见的大致上相同.
英语翻译
英语翻译
全文:
登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使河朔,过高唐县,驿舍中夜有鬼神自空中过,车马人畜之声一一可辨,其说甚详,此不具纪.问本处父老,云:“二十年前尝昼过县,亦历历见人物.”土人亦谓之“海市,”与登州所见大略相类也.
时( ) 历历( ) 或( ) 然( )
过( ) 昼( ) 土人( ) 类( )
全文:
登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,历历可见,谓之“海市”.或日“蛟蜃之气所为”,疑不然也.欧阳文忠曾出使河朔,过高唐县,驿舍中夜有鬼神自空中过,车马人畜之声一一可辨,其说甚详,此不具纪.问本处父老,云:“二十年前尝昼过县,亦历历见人物.”土人亦谓之“海市,”与登州所见大略相类也.
时( ) 历历( ) 或( ) 然( )
过( ) 昼( ) 土人( ) 类( )
语文人气:358 ℃时间:2020-03-15 22:48:12
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1仿写诗歌 大堰河我的保姆第三四段 例如“某某 今天我看到什么使我想起了你…” 写8行以上
- 2氮和氧的沸点分别是-196度和-183度
- 3量的一个圆锥形沙堆的体积是16.956平方米,用这堆沙在20米宽的公路上铺2.5厘米厚的路面,能铺多少米?
- 4急用,请从下面A组中至少选用两个词语,B组中至少选用一组关联词,写一段描绘课堂情景的话,60-80
- 5父亲今年36岁,儿子今年6岁,几年后,父亲的年龄是儿子的4倍?请列出式子.
- 6形容懒散, 不求上进成语
- 7They ( )have a bike.A.doesn't B.don't C.aren't D.not
- 8已知函数f(x)=3cos²x-4cosx-1,求f(x)的最大值和最小值?
- 9英语翻译
- 10计算:(x-2y)(x+2y)+(2x-y)(2x+y) 计算:(x²+2)(x²-2)-(x-2)(x+2)