英语翻译
英语翻译
周孝子名芳容,华亭人……………………………………………………………………………………………芳容负骨登舟,半月余竟达离门.葬父于祖墓旁,得报祖父母遗命于地下
周孝子名芳容,华亭人……………………………………………………………………………………………芳容负骨登舟,半月余竟达离门.葬父于祖墓旁,得报祖父母遗命于地下
其他人气:631 ℃时间:2020-01-12 12:23:56
优质解答
姓周的孝子名叫芳容,是华亭人.他的父亲(周)文荣在楚国游历求官时客死他乡在归州的官吏住处.芳容十四岁时,祖父祖母相继去世,临终时抚摸着芳容说:“怎能让你成为寻找亲人(骨骸)的孝子,让我在九泉之下可以闭眼.”芳容哭泣着立下志愿,从此开始有背(父亲)遗骨回来安葬的念头.芳容认为自己的年纪快成人了,可以跋山涉水克服困难艰险了,于是自告奋勇说:“天下怎能有没有父亲的人!”于是在家族的宗庙里烧香说:“这次出去没有找到父亲的遗骨,就发誓再也不回来.”自从出了都城,芳容每天无论天气如何都会赶路.时冷时热,时饥时饱.到旅店投宿时,头晕目眩,浑身热得像火一样.第二天就病得起不来床了.旅店主人看到芳容患病的样子,害怕不敢让他留宿,想要把他搬运安放到附近的庙中.芳容于是说:“我的病虽然严重,但我神志清醒,用药治疗,就可以痊愈.何况我有重要的事没有完成,(请您)为我叫来里正,(我要)把原因告诉他.”不久里正来了,听到他的讲述后被感动,请来医生(为他治疗).直到六月初才能走路.(芳容)穿着麻鞋短衣,每天走三四十里路.优势遇到风雨突来,经常冒雨赶夜路到天亮.有事赤脚走在山间小路上,脚跟裂开,血止不住地流.(芳容)终于到达归州,依靠长年打杂的人指点,找到父亲的遗骨.芳容背着(父亲的)遗骨上船(回家),半个多月终于到达里门,把父亲按葬在祖墓旁,回复去世的祖父母的遗命.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1点O是正三角形ABC所在平面外一点,若OA=OB=OC=AB=1,E,F分别是AB,OC的中点,试求OE与BF所成的角.
- 2甲乙两港相距80km,轮船从甲港到乙港用了3.5小时,返回时逆水多用1小时 求往返的平均速度
- 3个人工资收入3500以下免交个人所得税.超过部分按以下标准缴纳个人所得税:不超过500元,百分之五.
- 4若函数f(x)=x3+x2+mx+1是R上的单调增函数,则实数m的取值范围是( ) A.[13,+∞) B.(-13,+∞) C.(-∞,13] D.(-∞,13)
- 5The little girl is (serious) ill.She can't go with you.完形填空,为什么,没理由不采纳,快
- 6对于虚拟语气:I'd rather that you ________ home. A. went D. had gone 选哪个?没时间状语判断啊
- 7如图,E为直角梯形ABCD的腰BC上一点,AB∥DC,角B=90°,∠AEd=90°求AB×DC=BE×EC
- 8表头改装成电压表:
- 9自然数a除以一个真分数商一定大于a._(判断对错)
- 10【英语问题】i'm very busy because i have a lot of problems [solve]at home