三峡100~200字的简译
三峡100~200字的简译
一定要短!
一定要短!
其他人气:592 ℃时间:2020-03-27 16:04:24
优质解答
郦道元的三峡么三峡两百千米中,两岸连绵不绝的高山,没有一点中断的地方;重叠的山峰,层层的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。 到了夏天,江水漫上丘陵,下行和上行的航路都被阻断了。有时皇帝的命令需要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间一千二百多里的路,即使骑上快马,驾着风,也不像这样快。 春天和冬天的时候,则是雪白的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。(合叙句)极高的山峰上生长着姿态怪异的柏树,悬泉和瀑布,在那里飞流冲刷。水清,树荣(茂盛),山峻,草茂,实在是有很多趣味。 每逢初晴的日子或者结霜的早晨,树林山涧显出一片凄凉和寂静,经常有高处的猿猴放声长啼,声音持续不断,凄凉怪异,空旷的山谷里传来(猿啼的)回声,悲哀婉转,很久才消失。所以渔人歌唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”这是百度上的翻译 古文翻译只能直译不可意译 所以基本就是一个字变一个词 全文翻译就这样 没办法了
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1200000(已付款)用英语怎么说
- 2求曲线y=x^3-x^2-x+1 的凹凸区间和拐点.
- 3已知球的两个平行截面的面积分别为49π、400π,且两个截面之间的距离为9,求球的表面积.
- 4写出铜绿用H2SO4、Na2SO4、H2O制取铜的化学方程式
- 5作文要怎么写?700字以上或左右.
- 6热量公式Q=mq 比热容公式Q=CMT 这两条公式中的Q是一样的吗?指的是什么
- 7My book is on( )desk A,my B,the my C,a my
- 8英语翻译
- 9水上乐园的一个游泳池长50米,宽18米,池中水深1.57米,池底共有2根出水管,直径是20厘米.流速是每秒2米
- 10八年级下册语文书第四课 列夫·托尔斯泰 读一读 写一写 词语解释