既然你都求助我了.我也只好诚心诚意完完全全遵照原意翻给你
超人:与我坠入爱河是你的错.
上面翻的不准确 fall in love with me 是同时语态 不是单方面的谁爱谁
另外 这句话看似严谨但是不是责怪的语气
Superman;fall in love with me is your fault.
Superman;fall in love with me is your fault.
英语人气:114 ℃时间:2019-11-20 05:02:26
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1含有鸟的诗句有哪些?
- 2一个棱长为10厘米的正方体里装有水 水深6厘米 将水全部倒入一个长15厘米 宽5厘米 高8厘米的长方体里 水深
- 3醉字 在后边的 两个字词语
- 4古诗名句情景填写
- 5求ab/根号下a2+b2最小值
- 6在一幅地图上,用5厘米的距离表示实际距离1500千米,在这幅地图上量得A、B两地的距离是3.5厘米,实际距离
- 7我打算明天去游泳(英文翻译)
- 8设二次函数f(x)满足:①f(x-2)=f(-x-2);②它的图象在y轴上的截距为1;③它的图象在x轴上截得的线段长为22. 试求f(x)的解析式.
- 9下列腺体分泌的消化液中,消化酶种类最多的一组是( ) A.肠腺和胃腺 B.胃腺和胰腺 C.胰腺和肠腺 D.唾液腺和胃腺
- 10若曲线y^2=xy+2x+k过点(a,-a),则k的取值范围是