I saw thee weep 《我见过你哭》 (拜伦)
I saw thee weep 《我见过你哭》 (拜伦)
I saw thee weep I saw thee’ weep the big br'ight tear Came o'er that eve of blue And then me thought it did appear A violet dropping dew I saw thee' smile the sapphire's blaze Beside thee' ceased to shine It could not match the living rays That filld'that glance of thine As clouds from yonder sun receive A deep and mellow dye Which scarce the shade of coming eve Can banish from the sky Those smiles unto the moodiest mind Their own pure joy impart Their sunshine leaves a glow behind That lightens o'er the heart 中文意思
I saw thee weep I saw thee’ weep the big br'ight tear Came o'er that eve of blue And then me thought it did appear A violet dropping dew I saw thee' smile the sapphire's blaze Beside thee' ceased to shine It could not match the living rays That filld'that glance of thine As clouds from yonder sun receive A deep and mellow dye Which scarce the shade of coming eve Can banish from the sky Those smiles unto the moodiest mind Their own pure joy impart Their sunshine leaves a glow behind That lightens o'er the heart 中文意思
英语人气:404 ℃时间:2020-06-23 06:29:38
优质解答
更方便看的 I saw thee’ weep 我见过你哭 the big br'ight tear 晶莹的泪珠 Came o'er that eve of blue 从蓝眼睛滑落 And then me thought it did appear 像一朵梦中出现的紫罗兰 A violet dropping dew 滴下清透的露珠 I saw thee' smile 我见过你笑 the sapphire's blaze 连蓝宝石的光芒 Beside thee' ceased to shine 也因你而失色 It could not match the living rays 它怎能比得上在你凝视的眼神中 That filld'that glance of thine 闪现的灵活光彩 As clouds from yonder sun receive 就如同夕阳为远方的云朵 A deep and mellow dye 染上绚烂的色彩 Which scarce the shade of coming eve 缓缓而来的暮色也不能 Can banish from the sky 将霞光逐出天外 Those smiles unto the moodiest mind 你的笑容让沉闷的心灵 Their own pure joy impart 分享纯真的欢乐 Their sunshine leaves a glow behind 这阳光留下了一道光芒 三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论 That lightens o'er the heart 照亮了心灵上空
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1正方形的边长为十厘米请问它中间的阴影部分怎么求周长与面积
- 2在等差数列{an}中,前15项的和S15=90,则a8=_.
- 3She knows exactly what needs doing.分析一下句子成分
- 4已知ax²+bx+c=0是关于x的一元二次方程,且a+绝对值(b)+c=0,那么这个方程的根是 A.1 B.-1 C.±1 D.0
- 5DNA碱基互补配对原则的一道问题
- 6有三个车间,第一车间占总人数的25%,第二车间是第三车间的75%,一二车间共320人,求三车间总人数?
- 7为了探究叶片是否是植物完成蒸腾作用的主要器官,某研究小组的同学,设计了如下的实验方案. 首先,从一株阔叶植物上,剪下大体相同的两个枝条.将一个枝条插入A试管中,将另一枝
- 8古文中而的用法
- 9有关银行的英文单词有哪些?
- 10比50千克重4分之1是( )千克