直译“我就喜欢这样”,得到的英文句子在语境里的作用跟中文的是不太一样的.
Patrickli92 建议的“So what?”蛮好的,还可以用“Why not?”
猜你喜欢
- 1《小石城山记》和《小石潭记》表现了柳宗元怎样的思想感情?
- 2行列式 必须行数等于列数吗
- 3若集合A中有n个元素,则集合A的非空真子集共有2^n-2个,为什么?
- 4植树节中树成活285 成活率95%,一共中了多少颗树,把算式也写出来
- 5丽丽所在的班级共有50人,其中男生站54%,女生多少人
- 6已知不等式5(x-2)+9<6(x-1)+7的最小整数解为关于x的方程2x-ax=3的解,求代数式5a-a分之5的值
- 7有四个数,它们的平均数是8,把其中一个数1改为9,那么这四个数的平均数变成了多少?
- 8画从句并标明从句名称:It is good news that all of us are invited to the concert.
- 9将一可沉物体放入装满水的容器中,当物体沉入容器底时它所受浮力与悬浮时所受浮力是否相等呢?我同学说相等,但是如果相等,那为何换种方式算就不对了呢?浮力=水对物体上下表面压力之差 当物体沉入容器底时,物体上表面所受水压强=密度*g*h（深度）压
- 10某村欲购买甲乙丙三种树,已知甲乙丙三种树的价格之比为2:2:3,甲种每颗200元,现计划用210000元资金,购买这三种树共1000颗.