希望能帮你
【译文】杨震已经五十多岁了,多次升职做到荆州刺史、东莱太守.当他前往去赴任时,路过昌邑(地名),他曾经推荐过的荆州茂才(秀才)王密正是昌邑县令,夜里揣着十斤黄金来送给杨震.杨震说:"老朋友我了解你,你却不了解我,为什么?"王密说:"夜里没有人知道(我送礼)的."杨震说:"(这事)天知,地知,我知,你知,怎么能说没有知道的!"王密惭愧的走了.
1、故人知君,君不知故人,何也?
【译文】老朋友我了解你,你却不了解我,为什么?
2、 王密为昌邑令 为:担任
3、夜怀金十斤以遗震 遗:送,赠送
4、子知 子:您
5、暮夜无知者 无知:没有人知道
英语翻译
英语翻译
杨振年已五十余,累迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,道经昌邑,股锁具荆州冒菜王密为昌邑令.夜怀金十斤以遗震.震曰;"故人知君,君不知故人,何也?“密曰:”暮夜无知者!“震曰:”天知,地知,我知,子知,何谓无知者!“密愧而出. 故人知君,君不知故人,何也? 王密为昌邑令 为:夜怀金十斤以遗震 遗:子知 子:暮夜无知者 无知:
杨振年已五十余,累迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,道经昌邑,股锁具荆州冒菜王密为昌邑令.夜怀金十斤以遗震.震曰;"故人知君,君不知故人,何也?“密曰:”暮夜无知者!“震曰:”天知,地知,我知,子知,何谓无知者!“密愧而出. 故人知君,君不知故人,何也? 王密为昌邑令 为:夜怀金十斤以遗震 遗:子知 子:暮夜无知者 无知:
语文人气:268 ℃时间:2019-10-19 04:36:57
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1一团绳子长10米要捆扎一种礼盒长方形 长10CM宽15CM高8CM接头处绳子长25CM,这团绳子最多可以捆几个这礼盒
- 226个英文字母在单词中的基本读音
- 3已知函数y=f(x)是定义在R上的奇函数,x<0,f(x)=1+2x,求f(x)的解析式.
- 41.A:_______is your birthday? B: It's January.12th 2.A:________is Mocky? B:He is four years old
- 5送东阳马生序第一段在结构上有什么作用
- 6从九个连续自然数中任意选取一个奇数和一个偶数,并将两数相乘,可以得到一个乘积.把所有这样的乘积(继
- 7Some students are going play football after school.(after school划线)
- 8He said it was the second time that he __ such a gift
- 9幼儿园组织讲故事比赛小班孩子适合的故事有吗
- 10张阿姨把20000元存入银行,定期2年,年利率是3.87%,到期后张阿姨可以得到税后利息( )元.(利息税按5%计算)