芙蓉楼送辛渐 作者:王昌龄
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.
【注解】:
1、芙蓉楼:原址在今江苏省镇江市西北.
2、楚山:古时吴、楚两地相接,镇江一带也称楚地,故其附近的山也可叫楚山.
【韵译】:
迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;
清晨送走你,孤对楚山离愁无限!
朋友呵,洛阳亲友若是问起我来;
就说我依然冰心玉壶,坚守信念!
【评析】:
这是一首送别诗.诗的构思新颖,淡写朋友的离情别绪,重写自己的高风亮节.首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送别时的孤寂之情;后两句自比冰壶,表达自己开郎胸怀和坚强性格.全诗即景生情,寓情于景,含蓄蕴藉,韵味无穷.
这首怎么样?
猜你喜欢
- 1She is going ____ (move) to England
- 2一根圆柱形木料,如果截成两段,它的表面积增加12.56平方厘米;如果沿着直径切成两个半圆柱,它的表面积增加120平方厘米.这个圆柱的表面积是多少?
- 3在光滑水平面有一个质量为7kg的物体 受到一个水平方向的14N恒力作用 求5秒末的速度 5秒内通过的位移 第5秒
- 4图中,已知平行四边形中空白部分面积是77平方厘米,求阴影部分面积 宽16,高7
- 5在三角形ABC中,BD,CE分别是AC,AB边上的高,G,F分别是BC,DE的中点.求证:FG垂直于DE .
- 6用简便方法计算:2012平方-4022乘2012+2011平方分之2011
- 71,把下列小数化成分数.0.3 0.27 0.75 0.
- 8hardly是hard的副词形式吗?
- 9欲去除铝壶中的水垢(主要成分CaCO3),不能长时间用稀盐酸浸泡的原因
- 10函数f(x)log以2为底(x+1) (x>=0)的反函数是f^-1(x)=