英语翻译

英语翻译
英语中有一个否定转移的翻译为:She did`t marry him because he was of a noble origin.她不是由于他出身高贵才嫁给他的.
否定转移看得我一头雾水,
英语人气:445 ℃时间:2020-04-15 04:50:44
优质解答
她没有嫁给他,因为他出身高贵.
可以翻译为:
She didn't marry him,for he was of a noble origin.你的意思是将我给的例句,打个逗号就行了,Are you sure? What`s the differece.不仅仅是打个逗号,原句的从属连词because换成了并列连词for。for 起到补充解释的作用,比because 更正式。
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版