因为of+'s结构叫做双重属格,
如 a friend of my father's我父亲的一个朋友
he's my friend不能表达从属关系啊,而he's a friend of mine这个双重属格有从属关系.
ps:根据您的问题补充,汉语意思能够说通:如果不用属格的话“他是我朋友”汉语中口语完全正确,但是书面语就不妥了.只能说英语中的双重属格用法使语义完整,准确.
祝您愉快.
关于双重所有格的用法...很不理解啊.
关于双重所有格的用法...很不理解啊.
Look at that old man.He is——.
A,a friend of my B,a friend of mine
C,me's friend D,my friend
为什么非得选B用双重所有格...为什么不能直接说He is my friend呢?..
PS:请不要再把百度百科上一大堆全复制过来了.
回一楼 :OTZ我想问您是从哪里看出句意是“看那个老头,他是我的一个朋友”的呢..为什么说“看那个老头,他是我的朋友”就不行呢...
回二楼 :非常抱歉 没听懂...
Look at that old man.He is——.
A,a friend of my B,a friend of mine
C,me's friend D,my friend
为什么非得选B用双重所有格...为什么不能直接说He is my friend呢?..
PS:请不要再把百度百科上一大堆全复制过来了.
回一楼 :OTZ我想问您是从哪里看出句意是“看那个老头,他是我的一个朋友”的呢..为什么说“看那个老头,他是我的朋友”就不行呢...
回二楼 :非常抱歉 没听懂...
英语人气:552 ℃时间:2020-04-19 08:03:17
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1翻译 WHAT KIND OF GIRL DO YOU THINK I AM? 什么意思啊
- 2作文:书是甜的
- 3仅用 稀盐酸 氧化铜粉末 氢氧化钠溶液 蒸馏水 酚酞试液 硫酸铜溶液 石灰石 硫酸铜晶体 可以制备成什么化学
- 4(3x的四次方-2x的三次方)/(-x)-(x-x的平方)*3x,其中x=-2分之1
- 5高中生物必修三知识点总结?
- 6把一个圆柱沿直径切成若干等份,拼成一个和它体积相等的近似长方体,圆柱的侧面积是25.12立方厘米.
- 7已知函数y=−x2+ax−a/4+1/2在区间[0,1]上的最大值是2,求实数a的值.
- 8(1/3)“阿波罗登月计划”总负责人韦伯博士认为,我们没有使用一项别人没有的技术.阿波罗登月飞船的每...
- 9根据句意或字母的提示,补全单词.
- 10she hardly goes to school on foot,does she 肯定回答