翻译:有一次,齐王派使者带着信到赵国问候赵威后.赵威后还没有拆信就问使者：“齐国的收成不坏吧?老百姓平安吗?齐王身体健康吗?”齐国使者听了很不高兴地说：“我受齐王派遣来问候您,现在你不先问齐王,却先问收成和百姓,难道可以把低贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?“ 赵威后笑着说：“不是,如果没有收成,怎么会有百姓?如果没有百姓,怎么会有君主?难道问候时可以舍弃根本而只问枝节吗?”
苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?
赵威后是一个爱国爱民,以民为本的人(民为本 君为末)
英语翻译
英语翻译
【原文】齐王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰：“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰：“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰：“不然!苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问舍本而问末者耶?”
1.赵威后最后所说的“本”、“末”分别之什么?
2.从赵威后的问答中可以看出她是一个怎样的人?
【原文】齐王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰：“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰：“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰：“不然!苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问舍本而问末者耶?”
1.赵威后最后所说的“本”、“末”分别之什么?
2.从赵威后的问答中可以看出她是一个怎样的人?
语文人气：923 ℃时间：2019-12-01 11:05:05
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1扇形统计图是用整个圆表示（）,用（）内（）形表示各部分占（）的百分数
- 2What are the benefits of swimming?
- 3All the people are____(英雄) to me
- 4family,at,the,look,photo,of,his 连词成句
- 5商店运来三种水果，其中梨的重量占1/5．苹果的重量和其他两种水果重量之和的比为1：3，苹果比梨多20千克．一共运来水果多少千克？
- 6I think I can answer this question________(easy).
- 7“土布”这两个字组合在一起念什么
- 8gift___is different in different countries A,give B,gives C,giving D,to give
- 9如图,在平面直角坐标系中,直线y=1/2x+根号5与x轴y轴分别交与A,B两点,将△ABO绕着原点O顺时针旋转得到
- 10观察下列运算并填空： 1×2×3×4+1=25=52； 2×3×4×5+1=121=112： 3×4×5×6+1=361=192；… 根据以上结果，猜想并研究：（n+1）（n+2）（n+3）（n+4）+1=_．