go the extra mile:多付出代价; 多努力一点.在这里结合语句的意思是乐意做任何事情来帮助别人.（别人乐于助人,她在这方面做的比别人更多）
but especially 在这里不是转折的意思,而是指“尤其”,例如
I love all the team sports – but especially volleyball and basketball.我喜欢所有的团队比赛——尤其喜欢排球和篮球.
所以上面完整句子的意思是：我们发现所有的员工都很友好且乐于助人,尤其是前台的朱莉娅更是十分热心.
英语翻译
英语翻译
原句:
We found all the staff to be friendly and helpful but especially Julia on the front desk who went the 'extra mile
原句:
We found all the staff to be friendly and helpful but especially Julia on the front desk who went the 'extra mile
英语人气：400 ℃时间：2019-09-17 16:41:14
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1翻译：我的所有付出不是徒劳 英语怎么说?
- 2她所有的朋友玩得很高兴吗?( )all her friends have a good time?
- 3They can't help them to carry the piano.But they _______a causin Dave.
- 4They often go to school by bike.同义句
- 5硝酸银溶液中混有少量的硝酸铜,可加入氧化银,得到蓝色沉淀,过滤出去杂质.请写出有关化学反应方程式.
- 6六年级作文我的理想是警察要200字就够,急
- 7there are (three cameras)（ ）中的词语划下底线 in the box划线部分提问
- 8一个小数,如果把小数点向左移动一位,所得的数比原数小10.53,问原数是多少?
- 94分之1吨:0.75千克求比值
- 10红磷在氧气中燃烧发生的实验现象?