“提供下一哩”是extra mile 的直译,不能贴切的表达其含义.
go the extra mile 应该理解为 加倍努力或多付出代价,贡献超出应尽的责任.
商务英语中的 EXTRA MILE 翻译成中文是“提供下一哩”,
商务英语中的 EXTRA MILE 翻译成中文是“提供下一哩”,
英语人气:745 ℃时间:2019-11-09 14:38:14
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1a3次方加减b的三次方的公式是?
- 2是不是所有介词后面跟动词ING形式?
- 3一个三角形三条边的比是4:5:6,用150cm的铁丝围成这样两个完全一样的三角形,每个三角形的三条边各是多少?
- 4if he isn't suitable for the work,i don't think any other people can do it 改特殊疑问句
- 5高一化学辨别下列十种物质分别属于什么?现场等~
- 6学校美术组的人数是书法组的4/5,美术组人数与数学组人数的比是3:5.书法组有30人,数学组有多少人?
- 7木炭、镁条、白磷、氢气、四种物质都能在氧气中燃烧、其变化的本质和现象有不少共同之处、如:反应都需点燃、反应物都有氧气等、再归纳出三点、
- 8S____ me your photos when you come back空中填什么
- 9商店有一件衣服售价34元比原来定价便宜二十分之三便宜了几元
- 10以‘没想到我如此坚强’问题的作文的开头和结尾.两个 .