英语翻译
英语翻译
翻译
Joan:Come in,come in.Have a seat.Ah...uh...I want you to know this is going to hurt me more than it will hurt you.
Carl:Yes,ma'am.But I'm not quite sure what you're talking about.
Joan:You're fired.That's what I'm talking about.
Carl:I find that surprising,Miss Jackson.After all,I sold twenty-five percent more of our products than any other salesperson.
Joan:Look,I'm not here to argue.You're fired.Understand?
Carl:I understand perfectly.I just wonder what's going to happen to the contract I've been arranging.It would be a shame to lose it; it could mean a lot to our company.And I'm the only one who knows the details.
Joan:No one is indispensable.Just clear out your desk,and that's the end of it.Do I make myself clear,Mr.Westlake?
Carl:Crystal clear -- apart from one small detail.
Joan:And what,pray tell,is that detail?
Carl:I'm not Mr.Westlake.I'm Carl Smith.
Joan:Well then,that's a different kettle of fish,Mr.Smith.I know you've been working late almost every night and coming in on Saturdays to get work done.The company is very happy with your progress.
Carl:That's good to know.I was beginning to think that I wasn't appreciated.
Joan:You're doing well.We have approved your first salary increase.
Carl:That's great!Thank you!I'll certainly try to live up to the trust you have demonstrated in me with this raise in pay.
翻译
Joan:Come in,come in.Have a seat.Ah...uh...I want you to know this is going to hurt me more than it will hurt you.
Carl:Yes,ma'am.But I'm not quite sure what you're talking about.
Joan:You're fired.That's what I'm talking about.
Carl:I find that surprising,Miss Jackson.After all,I sold twenty-five percent more of our products than any other salesperson.
Joan:Look,I'm not here to argue.You're fired.Understand?
Carl:I understand perfectly.I just wonder what's going to happen to the contract I've been arranging.It would be a shame to lose it; it could mean a lot to our company.And I'm the only one who knows the details.
Joan:No one is indispensable.Just clear out your desk,and that's the end of it.Do I make myself clear,Mr.Westlake?
Carl:Crystal clear -- apart from one small detail.
Joan:And what,pray tell,is that detail?
Carl:I'm not Mr.Westlake.I'm Carl Smith.
Joan:Well then,that's a different kettle of fish,Mr.Smith.I know you've been working late almost every night and coming in on Saturdays to get work done.The company is very happy with your progress.
Carl:That's good to know.I was beginning to think that I wasn't appreciated.
Joan:You're doing well.We have approved your first salary increase.
Carl:That's great!Thank you!I'll certainly try to live up to the trust you have demonstrated in me with this raise in pay.
英语人气:583 ℃时间:2019-12-05 22:22:55
优质解答
我帮你翻译,你等下 我翻译好给你发过去,只是你的分值太少了,不过我仍乐意帮助您. Joan:进来 ,进来, 请坐.啊ah ah我想知道,这个事情伤害我比伤害你更多.Carl: 是的,但是我不确定你在说什么?Joan: 你被解雇了,这就是...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1求负1又2分之1的绝对值的相反数与6又5分之4的倒数的差
- 2(1)若函数y=log2(ax2+2x+1)的定义域为R,求a的范围; (2)若函数y=log2(ax2+2x+1)的值域为R,求a的范围.
- 3汉语拼音 两个四声连读怎么读,如"垫被"等
- 4人类模仿动物发明东西的故事
- 5三角函数与三角形面积的公式有哪些?
- 6读卖火柴的小女孩和凡卡你想对他们说什么?各200字
- 7甲,乙,丙三人,甲每分钟走60m,乙每分钟走70m,丙每分钟走80m,若甲,乙二人从A地,丙从B地同时出发相向
- 8——————是秦朝中央政府以下最高一级地方行政机构.秦始皇统一六国后分天下为————郡
- 9边缘概率密度的积分范围
- 10They like u___and we like t___.