that boys are weighted more important than girls

that boys are weighted more important than girls
我想问一下more important than girls在此句中的的语法作用
That boys are weighted more important than girls can give rise to curious situations 翻译为重男轻女引起许多奇怪现象。我不明白more important than girls做什么成分？