这二者的区别很细微,只能在文章中体会.
the next day常用于过去时或过去将来时的句子中,是相对于上文中那一天的第二天,特指并有强调the day和the next day的意味.next day通常用在将来时,在这个故事的叙述中,next day就相当于tomorrow,虽然因为讲故事用过去时,但是和前面说的过去时、过去将来时的情况下用the next day还是有区别.
She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat,你看这一句,如果换一种表述,把the following morning 换成第二天,就必须用the next day,She returned to the shop (on) the next day.
明白了吗?我觉得说的有点乱.自己能体会出其中的区别,这就不是问题,我讲不大容易讲明白.
关于next day与the next day的区别
关于next day与the next day的区别
新概念2的第57课有这么一句话The womam walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day.
为什么这里用next day 而不用the next day,两者有什么区别.原文是
A woman in jeans stood at the window of an expensive shop. Though she hesitated for a moment, she finally went in and asked to see a dress that was in the window. The assistant who served her did not like the way she was dressed. Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. After seeking out the rude assistant, she asked for the same dress. Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time. With great difficulty, he climbed into the shop window to get the dress. As soon as she saw it, the woman said she did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.
新概念2的第57课有这么一句话The womam walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day.
为什么这里用next day 而不用the next day,两者有什么区别.原文是
A woman in jeans stood at the window of an expensive shop. Though she hesitated for a moment, she finally went in and asked to see a dress that was in the window. The assistant who served her did not like the way she was dressed. Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. After seeking out the rude assistant, she asked for the same dress. Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time. With great difficulty, he climbed into the shop window to get the dress. As soon as she saw it, the woman said she did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.
英语人气:957 ℃时间:2019-11-04 00:37:08
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1英语翻译
- 2一个长方体水箱,从里面量长100cm、宽50cm、高70cm……
- 3若16g氧化铜和若干木炭粉混合,加热后恰好完全反应,求能生成多少克铜,需要多少克木炭粉与氧化铜完
- 4I never late for school.A.(I) B.(late) C.(school)哪一项有错误?请找出并改正.
- 5小莉上街买哟福,一件衣服打了八折,后来有优惠了15%,小莉花了150元钱.这件衣服原价是多少?
- 6请帮我翻译一下“learn more than is normal.risk more than is required”.最好有直译和意译.
- 7Now I__(study) at this school.I_(arrive)here on January 8.
- 81.45的计数单位是什么?它含有多少个这样的计数单位
- 9已知函数f(x)的定义域为(a,b)且b-a>2,则F(x)=f(3x-1)-f(3x+1)的定义域为_.
- 10What are you supposed to do when you meet