It happens to the best of us.这局怎么翻译合适?翻译成：谁都有过的事?
It happens to the best of us.这局怎么翻译合适?翻译成：谁都有过的事?
英语人气：130 ℃时间：2019-08-20 14:25:42
优质解答
查了一下,有如下两种理1.谁都有过的事 或 谁都不能例外的事2.这碰巧对我们最好.大多数情况下是第一种意思.具体怎么翻译,得看上下文.如：Unfortunately aging is one of the inevitabilities of life and it happens ...
我来回答
类似推荐
- To be the best us to be myself!怎么翻译,有没有错误?
- One of the best artists of us all” 的翻译中文
- the best of the best are gonna be back here ,so this could be prosperous for us all求翻译,
- 请翻译为汉语：Everything happens for the best
- 英文翻译 My Best Way of Going to School I'm a middle school student.Here's the best way of going to
猜你喜欢
- 1春日表达了作者什么样的思想感情
- 2若已知日光灯电路的功率因数为0.45,电源电压为220V,灯管电压为98V,估算镇流器两端电压为多少?
- 3如图,在四棱锥P-ABCD中,底面ABCD是矩形,且PA⊥平面ABCD,AP=AB=2,BC=2倍根号2,E,F分别为AD,PC的中点.
- 41＋2－3－4＋5＋6－7－8＋9＋……1997＋1998－1999－2000＋2001＋2002
- 5一项工程，甲、乙合做4天后，余下的由甲独做8天完成任务．已知甲、乙工效比是4：5，甲、乙独做这项工程各要多少天？
- 6从1，2，3，4，…，49，50这50个数中任意取出26个数，那么这26个数中至少有两个数互质．问：这是为什么？
- 7某校男生比学生总数的50%多30人,女生比男生的10分之9少6人,共有多少人
- 8幸福是“临行密密缝,意恐迟迟归”的牵挂.仿写.
- 9汉语词意思,
- 10下列符号的“2”各表示什么意义