将中文翻译成英文怎样分析这句话它是什么句式呢?
将中文翻译成英文怎样分析这句话它是什么句式呢?
【下面这些句式分别是什么句式呢】
1、我住在一个由美丽的树林环绕的古老小镇上
2、我所见到的一切使我非常难过
3、对她所看到的一切都要问个明白
4、这是我旅行时认识的人
5、这就是我跟你说过的那个人,
请将以上几个句子翻译成英文,并分析一下,例如:主语从句,宾语从句,定语从句,从汉语的角度分析英语的语式,该怎么分析呢,我知道我语文没学好,指点一下哈,谢谢了!
【下面这些句式分别是什么句式呢】
1、我住在一个由美丽的树林环绕的古老小镇上
2、我所见到的一切使我非常难过
3、对她所看到的一切都要问个明白
4、这是我旅行时认识的人
5、这就是我跟你说过的那个人,
请将以上几个句子翻译成英文,并分析一下,例如:主语从句,宾语从句,定语从句,从汉语的角度分析英语的语式,该怎么分析呢,我知道我语文没学好,指点一下哈,谢谢了!
其他人气:305 ℃时间:2019-11-18 06:07:49
优质解答
I live in a old town (that/which) surrounded by beautiful woods.(surrounded by beautiful woods)是一个定语从句,用来修饰town.汉语里面没有从句这一说,汉语语法里只有主谓宾定状补.汉语里"...的"...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1求函数y=1-x/1+x的n阶导数
- 2cot20度cos10度+根号3倍sin10度tan70度-2cos40度=?
- 3如果b/a=c(a、b、c都是不等于0的自然数),a和b的最大公因数是_,最小公倍数是_.
- 4有4桶油,如果每桶到出6千克,那么4个桶中剩下的油正好等于原来一桶油的重量,问原来每桶油重多少千克
- 5怎样预防感冒 英语作文
- 6已知数列{an}的前n项和sn=n^2,设bn=an/3^n,记数列{bn}的前n项和为Tn
- 7关于x的不等式(m+1)x2-2(m-1)x+3(m-1)<0的解是一切实数,求实数m的取值范围.
- 8四氧化三铁,氧化铁,氧化亚铁的区别
- 9已知一个正数的两个平方根分别是3x和x-16,求x的值.
- 10硝酸、盐酸、硫酸、硝酸钠、氯化钡、硫酸铜、氢氧化铜、氯化铜、氯化钠、氢氧化钠、氢氧化钡、硫酸钡