这句话出自鲁人<<徙越>>: 鲁人身善织履,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣.”鲁人曰:“何也?”曰:“履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游与不用之国,欲使无穷,其可得乎?”鲁人对曰:“夫不用之国,可引而用之,其用益广,奈何穷也?”
这句话意思是:
那人说:“草鞋是用来穿的,但越国人却赤脚走路;纱是用来做帽子的,但越国人却披头散发不戴帽子.
整篇意思是:
鲁国有个人善于编织草鞋,他的妻子善于纺纱,他们想一起迁徙到越国.于是就有人告诫他:“你一定会受穷的.”鲁国人就问:“为什么?”那人说:“草鞋是用来穿的,但越国人却赤脚走路;纱是用来做帽子的,但越国人却披头散发不戴帽子.你们虽然有专长,但迁徙到没有用途的国度,想不受穷,这可能吗?”鲁国人就反问他说:“到了不用我们专长的地方,我们可以引导他们穿鞋戴帽,随着用途的不断推广,我们怎么会受穷呢?”
用现代汉语说说下列句子的意思:履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.
用现代汉语说说下列句子的意思:履为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.
帮忙`翻译一下文言文`
帮忙`翻译一下文言文`
语文人气:537 ℃时间:2020-10-01 18:46:26
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1解关于x的方程 (a - 1)(a - 4)x = a - 2(x + 1)
- 2Fe3O4,Fe2O3 ,FeO分别与C反应方程式 Fe3O4,Fe2O3 ,FeO分别与CO反应方程式?
- 3一项工程,由甲独做需要10天,由乙独做15天,甲乙两人合作,多少天可以完成这项工程?
- 4题目为《How do you study English》的英语作文.
- 5把5双手套(手套有分正反面)放进暗箱里,要想取出的手套至少有2只恰好为一双,至少要取出几只手套?
- 6放在水平桌面上的物体的重力为G,物体对桌面的压力为F,桌面对物体的支持力为N,在这三个力中,互为平衡力的是( ) A.G和F B.G和N C.F和N D.不存在平衡力
- 7已知tanα=−4/3,求下列各式的值: (1)2cosα+3sinα3cosα+sinα; (2)2sin2α+sinαcosα-3cos2α.
- 8在等差数列{an}中,a3/a4=3/4,Sn为前n项和,求S9/S5的值
- 9分子是保持物质性质的一种粒子,这句话对吗?说明理由
- 10已知直线y=0.5x+2.5和y=-x+1分别与X轴交于A,B两点,这两条直线交点为P (