亲爱的ricky,我爱你今生今世 我发誓
翻译无所谓准确,只有合适与不合适,两种言语的逻辑是不一样,看你的标准是什么,就本句而言,如果你想表达情感,请选择上面的翻译
如果你想表达语言,请参考下面的内容
我发誓在我一生的每一刻都爱你,我亲爱的瑞奇
你的标准是什么?呵呵
-I promised to love you every moment of my life,my dear Ricky...
-I promised to love you every moment of my life,my dear Ricky...
怎么翻译才准确
怎么翻译才准确
其他人气：921 ℃时间：2019-12-10 17:30:30
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1人教版答案.第10页到20页
- 2分数乘除法的运算法则是什么?
- 3甲、乙两人同时加工同样多的零件，甲每小时加工40个，当甲完成任务的1/2时，乙完成了任务的1/2还差40个，这是乙开始提高工作效率，又用了7.5小时完成了全部加工任务．这时甲还剩下20个
- 4棱长等于1的正方体内接于一球体中,则该球的表面积为
- 5“星期天我总是帮妈妈做些家务” （修改病句）
- 6低温诱导染色体加倍和秋水仙素诱导加倍原理相同吗?
- 7作文《月亮》600字
- 8甲对乙说：“你给我100元,我的钱将比你多一倍.”乙回答说：“你只要给我十元,我的钱就比你多5倍.”
- 9若关于X的正比例函数y=2mx的图像经过A(X1,Y1)和B(X2,Y2),当X1y2求m的取值范围急
- 10We covered the distance in half an hour 为什么用covered