selling news to consumers alongside material generated in-house
generated in-house 过去分词做定语,修饰material,不需加 OF,意思为:内部产生的材料
alongside 介词,意思为连.内部产生的材料，的不翻译吗？
英语翻译
英语翻译
The agencies have usually been wholesalers of news;newspapers,broadcasters and websites act as retailers,repackaging and selling news to consumers alongside material generated in-house最后一段,连同他们的机构内部加工的材料一起卖给消费者,alongside的意思adv.在……的侧面；在……旁边；与……并排
prep.在……旁边；横靠；傍着,在这里翻译成傍着?
generate[英][ˈdʒenəreit][美][ˈdʒɛnəˌret]
vt.形成,造成；产生物理反应；产生（后代）；引起,在这里翻译成产生,in-house内部?我觉得应该在material 与 generated in-house之间加上of比较合适
The agencies have usually been wholesalers of news;newspapers,broadcasters and websites act as retailers,repackaging and selling news to consumers alongside material generated in-house最后一段,连同他们的机构内部加工的材料一起卖给消费者,alongside的意思adv.在……的侧面；在……旁边；与……并排
prep.在……旁边；横靠；傍着,在这里翻译成傍着?
generate[英][ˈdʒenəreit][美][ˈdʒɛnəˌret]
vt.形成,造成；产生物理反应；产生（后代）；引起,在这里翻译成产生,in-house内部?我觉得应该在material 与 generated in-house之间加上of比较合适
英语人气：513 ℃时间：2019-10-29 09:11:38
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1如果甲乙两数的平均数是30,甲数和乙数的比是2;3,甲数乙数各是多少
- 2根据答句写问句： 1.This is Liu Yun speaking. 2.Chen Jie is from China. 3.Mike is comes from Canada.
- 3直径1毫米电阻丝,电阻率是1.838,长度是16米,功率1500W,我想知道这个电阻丝的电流,表面负荷,发热量.
- 4将重为4.5N、体积为0.5dm3的铜球浸没在水中后放手，铜球静止后所受到的浮力是_N．
- 5仿写句子：如果把人生比作漂流,那么家是一只小小的船,家是温暖的港湾,家也是永远的岸
- 6I’d like to _______ my parents’ greeting to you and your family.
- 7请问上面的左边是医,上边的右边一个殳字旁,下边一个目字是什么字?
- 8我的宠物 英语作文（初一下册）
- 9已知实数x、y、z满足x+y=4及xy=z2+4，求x+2y+3z的值．
- 10已知：x-2y=-3,则代数式（2y-x）的平方-2x+4y-1=