英语翻译
英语翻译
Clause 27.CONFIDENTIALITY AGREEMENT
27.1 Seller and Buyer shall treat information provided by the other party on a strictly private and confidential basis.Seller and Buyer shall take all necessary steps to prevent the others confidential information from being misused or disclosed or made public to any third party except as needed to successfully complete the Contract or to avoid conflicting claims (and except as may be required in accordance with the applicable law).
27.2 The Buyer shall not use the confidential information provided the Seller in such a way as to:
(a) Circumvent the Seller in the commercial dealings with any and all suppliers under the contract,
Or
(b) Knowingly do anything to cause the Seller to lose any fees or commissions that are due or may become due under the Seller agreement with the suppliers under the Contract,if any,
Or
(c) Do anything to circumvent the Seller in such a way as to put Seller at a commercial disadvantage with the suppliers or countries under this Contract.
27.3 The Seller shall not use the confidential information provided by the Buyer in such a way as to:
(a) Circumvent the Buyer in the commercial dealings with any and all sub-buyers under contract,or
(b) Knowingly do anything to cause the Buyer to lose any fees or commissions that are due or may become due under the Buyer agreement with sub-buyers under the Contract,if any,or
Clause 27.CONFIDENTIALITY AGREEMENT
27.1 Seller and Buyer shall treat information provided by the other party on a strictly private and confidential basis.Seller and Buyer shall take all necessary steps to prevent the others confidential information from being misused or disclosed or made public to any third party except as needed to successfully complete the Contract or to avoid conflicting claims (and except as may be required in accordance with the applicable law).
27.2 The Buyer shall not use the confidential information provided the Seller in such a way as to:
(a) Circumvent the Seller in the commercial dealings with any and all suppliers under the contract,
Or
(b) Knowingly do anything to cause the Seller to lose any fees or commissions that are due or may become due under the Seller agreement with the suppliers under the Contract,if any,
Or
(c) Do anything to circumvent the Seller in such a way as to put Seller at a commercial disadvantage with the suppliers or countries under this Contract.
27.3 The Seller shall not use the confidential information provided by the Buyer in such a way as to:
(a) Circumvent the Buyer in the commercial dealings with any and all sub-buyers under contract,or
(b) Knowingly do anything to cause the Buyer to lose any fees or commissions that are due or may become due under the Buyer agreement with sub-buyers under the Contract,if any,or
英语人气:141 ℃时间:2019-12-30 06:30:58
优质解答
27.11卖方和买方应对另一方提供的信息严格保密.卖方和买方应采取一切必要措施防止对方(其他)机密信息被误用或泄露或向任何第三方披露(公开)除非是成功完成合同所需或是为了避免产生争议(除按照相应的法律的要求...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1一个长方体上截下一个体积是128立方厘米的长方体后剩下的部分 正好是棱长8厘米正方体的表面积是多少
- 21+3=4=2的二次方 1+3+5=9=3的二次方 1+3+5+7=16=4的二次方
- 3我想问一下有没有第二个字是鸟第四个字是水的成语
- 46名同学到游乐场玩,每个项目每次只能一个人玩,并且需限定时间:划船(20分钟),转轮(15分钟),碰碰车(25分钟).如果每个人项目都玩到,怎样安排游玩的顺序才能使总等候的时间
- 5在代数式x2+2ax+b中,当x=2时,其值为1;当x=-1时,其值为4;则当x=1时,其值是_.
- 6(89+90+88+90+85+96+90+87+90+88+88+90+88+86+87+88+86)÷20=?
- 7记忆与思维有什么关系?记忆的过程是不是一种思维?
- 8一容器内盛一些水放在桌面上,用弹簧秤吊着一物体浸没水中,容器对桌面压强增大吗
- 9汉译英,打电话给.
- 10把一个棱长为a米的正方体截成两个长方体,这两个长方体的表面积之和是( )平方米,体积之和是( )