better than me 和better than I 这两个翻译都是正确的,特别在口语中,两者经常混用,很自由.但严格来说,两者还是有明显区别,尤其在书面语中：
英语的比较句中,比较的对象或者成分应当是对应的,这样才能符合地道的英语表达习惯.
me是宾格,比较的成分也应该是宾格,举例：She likes him than me.比较的是她更喜欢他,而不是我.
而I是主格,比较对象也就是句中主语.举例：He runs faster than I.句中比较的是他和我跑步的速度.
猜你喜欢
- 1I spend two hours___my homework every day .
- 2有一列数：1，1993，1992，1，1991，1990，1，…，从第三个数起，每一个数都是它前面两个数中大数减小数的差，求从第一个起到1993个数这1993个数之和．
- 3等边三角形ABC,DE垂直BC,EF垂直AC,FD垂直AB,若AD=2,求△ABC和△DEF的面积
- 4描写泰山的词语,不要诗句.快
- 5小明、小丽、小路三人都爱好集邮.他们三人平均每人有45张邮票,小璐、小明、小丽的邮票数量比是5：7:3.他们每人各有几张邮票?
- 6问高数高手：函数f(x),下面的f(x)的导数在x=0处不连续吧?
- 7一根木头锯成3段要6分钟，那么锯成9段需要（ ）分钟. A.16 B.18 C.24 D.27
- 8”括号负3又2分之1加括号负3点五括号”
- 9初一上学期的一元一次方程应用题(要有答案)
- 10一项工程,独做甲队要5天完成,乙队要4天完成.甲队的工作效率是乙队的()%.