英语翻译
英语翻译
谁帮忙翻译下这句话 “在我有生之年,希望可以看到护照上出现这样一句话:不管你走到哪里,中华人民共和国和人民军队永远是你最坚强的后盾.”
一楼的sentences觉得没有后面的words用的好，还有最后一句个人感觉后面的翻译更准确，还是谢谢你的回答。
谁帮忙翻译下这句话 “在我有生之年,希望可以看到护照上出现这样一句话:不管你走到哪里,中华人民共和国和人民军队永远是你最坚强的后盾.”
一楼的sentences觉得没有后面的words用的好，还有最后一句个人感觉后面的翻译更准确，还是谢谢你的回答。
英语人气：136 ℃时间：2020-03-16 02:52:27
优质解答
(1) During my life time I hope these words appear printed on the passport:"Wherever you go,the People's Republic of China and the People's Army are forever your strongest protector." (2) During my lif...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1英语翻译
- 2____is very natural,man can't live without air.
- 3已知公差不为零的等差数列的第2，3，6项依次是一等比数列的连续三项，则这个等比数列的公比等于（ ） A.34 B.−13 C.13 D.3
- 4we are in the park 变成否定句
- 5一个三位数,数码重新排列,用最大的数减去最小的数后,正好等于原数求这一个三位数是多少?
- 6小明家到学校，前一半路程步行，后一半路程乘车；他从学校回家时，前1/3时间乘车，后2/3时间步行．结果去学校的时间比回家所用的时间多20分钟，已知小明步行每分钟行80米．乘车每分钟
- 7除去Mgcl2中的Nacl
- 8一桶油,第一次用去30千克,第二次用去余下的二分之一,这是用取得与剩下的重量比是11:9,这同有功多少千
- 9红黄蓝三原色相混产生的颜色称为什么
- 10All the food___(taste)very nice.Please help yourself,Betty