be to do with...意思是“与…有关”,have been to do with即为其现在完成时,语态的话当然是主动语态了,这里和被动好像扯不上什么关系.
这个句子直译的话应该是：
营养的改善（已经）和劝说人们少吃油腻的食物联系在一起.
这个加个“已经”说明是以前不是这样的,最近逐渐开始如此,正是用现在完成时的原因.
英语翻译
英语翻译
Improvements in nutrition have been to do with persuading people to eat less fatty food.
have been to do with究竟如何理解,请别忘了从时态语态两个方面分析一下,
Improvements in nutrition have been to do with persuading people to eat less fatty food.
have been to do with究竟如何理解,请别忘了从时态语态两个方面分析一下,
英语人气：941 ℃时间：2019-11-26 00:13:09
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1二分之一的相反数的绝对值是什么
- 2具有细胞结构而没有核膜的一组生物是（ ） A.噬菌体、乳酸菌 B.细菌、蓝藻 C.变形虫、草履虫 D.蓝藻、酵母菌
- 3第一次工业革命开始标志
- 4客货两车同时从甲地开往乙地,当客车行完全程的七分之二时,货车正好行了100千米,当客车到达乙地时,货车
- 5请问施工图纸的上的实际距离,图上距离还有比例尺是怎么算的?
- 6连词成句 1.you did eat yesterday rice 2.l yesterday to went park the sam with
- 7句子中动词用了ing的形式那句中的副词还修饰它吗
- 8已知关于x的二次三项式3X+mn+n分解因式的结果为（3x-1）（x+1/2),求m,n的值
- 9铅离子与重铬酸根反应的方程式
- 10简算：四又三分之二 乘 0.72 除以0.15乘四分之一