这位小友,
标准翻译如下:
Even if tomorrow is the end of the world ,I also want to tell you(that I love you)
括号里面加所要说的话.
最好不用even though因为它也表转折,而evenif 表示让步更合适,haveto表示不得不的意思,在这里显然不合适.doomsday 也好,the end of the world也罢,总之表示不唯一都可以.随你选.
英语翻译
英语翻译
Even though tomorrow is the doomsday,I also have told you
即使明天是世界末日,我也要告诉你
Even though tomorrow is the doomsday,I also have told you
即使明天是世界末日,我也要告诉你
英语人气:140 ℃时间:2019-09-17 15:52:39
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1如图所示,已知正方形ABCD的边长为4,E是BC边上的一个动点,AE⊥EF,EF交DC于点F,设BE=x,FC=y,则当点E从点B运动到点C时,y关于x的函数图象是_(填序号)
- 21200毫升=( )立方厘米
- 3yesterday morning,l found the the door of my office was a little ____
- 4弹簧原长为10厘米,把弹簧一端固定,另一端悬挂1N重的砝码,弹簧的长度为11厘米,弹簧的劲度系数为多大?
- 5已知函数f(x)=(sin2x-cos2x+1)/2sinx求f(x)的定义域
- 6老人与海鸥 文中把_____ 比喻成一片有声有色的乐谱,从中我们可体会出_________
- 7电阻R1=4欧,R2=6欧,串联后接在电路中,他们两端电压之比为( :),通过它们的电流之比是( : ),
- 8在△ABC中,角A,B,C的对边分别是a,b,c,A为锐角,a=30,△ABC的面积S=105,外接圆半径R=17,求sinA,cosA的
- 9从实现上微观上说明水沸腾和水电解在变化上的区别
- 10已知二次函数y=ax²+bx+c,且a0,比较大小:b²-4ac______0.