hardly...when...是固定词组,翻译成“一…就…”
这个结构的特点是,hardly所在的主句必须使用过去完成时,而when引导的从句必须使用一般过去偶是.如果hardly位于句首,则要求主句使用半倒装.
所以这句话才会出现 hardly had the expert sat down这种形式.
“/”表示前后的词组可以任选.既可以用sat down也可以用got seated也可以用seated themselves.
英语翻译的语法问题
英语翻译的语法问题
4. 专家们一入座外语节的演讲比赛就在王校长的主持下开始了.(Hardly)
答案： 4. Hardly had the experts sat down/ got seated/ seated themselves/ taken (their) seats when the speech contest of the Foreign Language Festival (that was) hosted by Principal Wang started.
帮我讲解一下它的主谓宾结构及语法!谢谢
（顺便问一下那个/的符号是不是代表两个词选一个啊!）
4. 专家们一入座外语节的演讲比赛就在王校长的主持下开始了.(Hardly)
答案： 4. Hardly had the experts sat down/ got seated/ seated themselves/ taken (their) seats when the speech contest of the Foreign Language Festival (that was) hosted by Principal Wang started.
帮我讲解一下它的主谓宾结构及语法!谢谢
（顺便问一下那个/的符号是不是代表两个词选一个啊!）
英语人气：327 ℃时间：2019-12-08 11:23:41
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1her mother usually has breakfast at_____seven.填什么介词
- 2Go___this road and turn right____the second crossing.为什么要填along和at?
- 3七年级《语文》160页的（塞翁失马）寓言的寓意
- 4My father is a bus driver_(对a bus driver提问)_____ ______ is ______father?
- 51、甲车上午8时从甲城出发,乙车上午9时从乙城出发,相对而行,下午1时两车相遇.甲车每小时行64千米,乙车每小时行58千米.甲、乙两城相距多少千米?
- 6一个两位数,交换十位和个位数字后,所得的新两位数比原数大36 ,这样的两位数共
- 7一队学生以10.5km/h的速度到学校外活动,走半小时后,学校派通讯员以15km/h的速度按原路追赶队伍,问通讯员多少小时能追上学生队伍,设 .则通讯员追上学生队伍时行进了 km.依题列方程 .
- 8如果方程组 x+y=1 有唯一解,那么a,b,c的值应满足( ).
- 9用修辞手法造句
- 10形容担心祸患临头,非常害怕不安的成语