当人人都是个人物时,那么谁也不是人物了.
言外之意：不可能人人都是精英.
When everybody is somebody,then nobody is anybody.
句子的难点：
somebody,anybody都是指“人物,牛13的人,大佬,要人,精英”等.
When everybody‘s somebody then nobody‘s anybody
When everybody‘s somebody then nobody‘s anybody
现在就要!翻译的详细一点,就是什么语法都翻译出来,我现在再等着
现在就要!翻译的详细一点,就是什么语法都翻译出来,我现在再等着
语文人气：865 ℃时间：2020-01-28 14:24:06
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1a box of 后面跟的名词是用单数,还是复数?
- 2甲仓有大米100袋,乙仓库有同样的大米90袋,从甲仓库支出多少袋到乙仓库,甲仓库的袋数就是乙仓库的十五分
- 3带“鸡”字的古诗词
- 4一个最简真分数,分子与分母的和是14,这样的分数有哪几个? 算式是什么
- 5有关爱心的成语,名人名言,古诗,文章
- 6一块地有4/9公顷,用三台拖拉机耕地,9/10小时可以耕完.平均每台拖拉机每小时耕地多少公顷?
- 7如图所示，已知直线AB，CD被直线EF所截，如果∠BMN=∠DNF，∠1=∠2，那么MQ∥NP．为什么？
- 8土星离地球多远
- 9在四十个人中,至少有两个人的生日是相同的概率是?（求细节）
- 10一本故事书看了40页,占全书的三分之二,这本书有多少页?全书的页数的几分之几是看了的页数?