雅典的少女
(英国)拜伦
你是我的生命,我爱你
一
雅典的少女呵,在我们别前,
把我的心,把我的心交还!
或者,既然它已经和我脱离,
留着它吧,把其余的也拿去!
请听一句我别前的誓语:
你是我的生命,我爱你.
二
我要凭那松开的卷发,
每阵爱琴海的风都追逐着它,
我要凭借那长睫毛的眼睛,
睫毛直吻着你颊上的桃红;
我要凭那野鹿似的眼睛誓语:
你是我的生命,我爱你.
三
还有我久欲一尝的红唇,
还有那轻盈紧束的腰身,我要凭这些定情的鲜花它们胜过一切言语的表达;
我要说,凭爱情的一串悲喜:
你是我的生命,我爱你.
四
雅典的少女呵,我们分了手;
想着我吧,当你孤独的时候.
虽然我向着伊斯坦堡飞奔,
雅典却抓住我的心和灵魂:
我能够不爱你吗?不会的!
你是我的生命,我爱你.
猜你喜欢
- 1碳酸钠氧化性还是还原性?
- 2一列火车每小时行60千米,五分之二十四小时到达目的地,如果速度提高五分之一,需要多少小时到达目的地?
- 3电表上这个是啥意思?5(20)安,这到底是几安啊?
- 4为什么要在电路图规定电流的参考方向,实际方向有什么关系与
- 5What is beautiful is good and who is good will soon be beautiful.Sappho 翻译,人名也要翻译
- 6求 第七届"语文报杯"作文大赛获奖名单?
- 7甲数是5,乙数是4,那么甲数比乙数多_%.
- 8已知在三角形ABC中,AE为高线,D为AE上的一点,且角BDE=角CDE,求证:AB=AC
- 9is,to,soon,He,Beijing,coming连词成句
- 10PCR技术在实际生活中的应用?