The Moon
R.L.Stevenson
The moon has a face like the clock in the hall;
She shines on thieves on the garden wall,
On streets and fields and harbour quays,
And birdies asleep in the forks of the trees.
The squalling cat and the squwaking mouse,
The howling dog by the door of the house,
The bat that lies in bed at moon,
All love to be out by the light of the moon.
月
R.L.史蒂文森
月儿的脸圆圆像大厅的钟;
她现出了院墙上偷儿的影儿,
照亮了港湾田野和等角,
还有树岔上醋睡的众小鸟.
猫儿喵喵鼠儿吱吱叫,
守门的狗儿汪汪叫,
还有蝙蝠--午间还在睡大觉,
月光下大家出来玩玩多么好.
英语诗(看月亮)
--------------------------------------------------------------------------------
Oh!look at the moon,噢!瞧那月亮,
Look at the moon,瞧那月亮,
Likeb a big silver spoon.多么象大大的银勺.
So round and so bright,那么圆,那么亮,
In the sky at night.高高的挂在夜空上.
I gaze on the moon as I tread the drear wild,每当我漫步荒野凝视明月,
And feel that my mother now thinks of her child,便想起母亲正惦念着她的孩子,
As she looks on that moon from our own cottage door,当她从茅舍门口遥望明月时,
Through the woodbine,whose fragrance shall cheer me no more.穿过冬忍树丛,浓郁树香再也不能安慰我的心灵.
Home!Home!Sweet,sweet Home!家啊!家啊!甜蜜的家啊!
There's no place like Home!There's no place like Home!没有地方比得上家!没有地方比得上家!
猜你喜欢
- 1(2004•武汉模拟)已知函数y=f-1(x)的图象过(1,0),则y=f(12x−1)的反函数的图象一定过点( ) A.(1,2) B.(2,1) C.(0,2) D.(2,0)
- 2名人传中的贝多芬传作者是法国作家______名人传的另两个传记分别是______和________
- 3两个内项是10和8两个外项是X和4求比值算式答案 X和8分之5的比等于1又5分之1和1又7分之1的比解比例
- 4英语造句题
- 518分之( )=除以40+( )=0.75?
- 6若关于x的方程(x-2)的差的绝对值减1的差的绝对值等于a,有3个整数解,则a的值是什么?
- 7若(1-2X)的立方根与(2Y-2)的立方根互为相反数,求(2X-1)/4Y的值
- 8在一个底面直径为24厘米的圆柱形容器里盛满水,水浸没了一个底面半径4厘米的圆柱形铁棒,当铁棒从水中取出后,水面下降1厘米,求铁棒的高度
- 9小雪在计算一道除法算式时,把除以6照乘6去算了结果得三分之二.正确的答案应该是多少?
- 10l think (happy)is the most important