一段中译英 求翻译
一段中译英 求翻译
ASOS客服你好
我在2月28日订个一个包裹 到现在也没有收到 我查了快递记录 显示被送回英国了
在这期间我曾经写过3封信给你们 第一封你们让我等到3月28日 第二封继续让我等 现在已经4月6日了 期间包裹在海关停留30天 现在显示又被送回英国了 这个 包裹我是4月8日之前准备拿来送人的 我想在4月8日之前我是没办法拿到了 现在我想退款 因为包裹4月8日收不到就失去了意义 麻烦请不要让我继续等了 我已经没有时间等了所以我想拿回我的钱 谢谢
ASOS客服你好
我在2月28日订个一个包裹 到现在也没有收到 我查了快递记录 显示被送回英国了
在这期间我曾经写过3封信给你们 第一封你们让我等到3月28日 第二封继续让我等 现在已经4月6日了 期间包裹在海关停留30天 现在显示又被送回英国了 这个 包裹我是4月8日之前准备拿来送人的 我想在4月8日之前我是没办法拿到了 现在我想退款 因为包裹4月8日收不到就失去了意义 麻烦请不要让我继续等了 我已经没有时间等了所以我想拿回我的钱 谢谢
其他人气：809 ℃时间：2020-03-23 08:43:05
优质解答
我看不下去了,LS的回答全都有病句..要么就是翻译机来得..哎现在的人啊..手工:Dear ASOS Customer Service,On February 28th,I ordered a package from the company,but yet until now I have not received anything....
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1在Rt三角形ABC中,∠ACB=90°,p为AB上的点,PM⊥AC于点M,PN⊥BC于点N且PM=PN,AC=6,BC=8则PM=?
- 2在三项交流电源线电压U=380V的电网中,接有星形联结的对称负载,已知每相负载的电阻R=30Ω,感抗=40Ω,求电路中的相电流、线电流、三相有功功率、无功功率和和视在功率
- 3关于X的方程loga(x-3)=1+loga(x+2)+loga(x-1)有实根,求实数a的取值范围 a是底
- 4如图，在△ABC中，AB=AC，∠B=60°，∠FAC、∠ECA是△ABC的两个外角，AD平分∠FAC，CD平分∠ECA． 求证：四边形ABCD是菱形．
- 5自然数 x、y 满足 x^2=y^2+1999,求x y的值（用因式分解来做）
- 6电厂运来一批煤第一天用了这批煤的4分之1第二天用了剩下的一半第三条比第一天多用了115吨这批煤共有多少吨
- 7光的传播需要时间,传播的速度为3×10^5km/s,太阳光出的光到达地球需要500s,
- 8whatever he says,she will agree with him同义句
- 9完全平方公式
- 10已知a大于0,b大于0,c大于0；求证（1）a+b+c大于等于根号（ab)+根号（bc)+根号（ca）；（2）（b^2c^2+c^2a^2+a^2b^2)/(a+b+c)大于等于abc