[原文]
天时不如地利,地利,不如人和.
三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.
城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也.
故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利.得道者多助,失道者寡助.寡助之至,亲戚畔之多助之至,天下顺之.以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣.
[译文]
有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结.
三里的小城,七里的外城,包围着攻打它却不能取胜.包围着攻打它,必定是得到天气时令的有利条件了,这样却不能取胜,这是因为有利于作战的天气时令比不上有利于作战的地理形势.
城墙不是不高,护城河不是不深,武器装备不是不精良,粮食不是不多,但守城者弃城而逃走,这是因为对作战有利的地理形势比不上作战中的人心所向、内部团结.
所以说:使百姓定居下来,不能依靠疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,威慑天下不能靠武器装备的强大.施行仁政的人,帮助支持他的人就多,不施行仁政的人,帮助支持他的人就少.帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉都会背叛他.帮助他的多到了极点,天下人都归顺他.凭借天下人都归顺他的条件,攻打兄弟骨肉都背叛他的人,所以施行仁政的人要么不作战,作战就一定胜利.
猜你喜欢
- 1形容词修饰不定代词时的用法
- 2有一个两位数十位上的数字比个位上的数字少3十位上的数字与个位上的数字之和等于这个两位数的四分之一
- 3分解因式:(x2+3x+2)(4x2+8x+3)-90.
- 4要使二次三项式x2-5x+p在整数范围内能进行因式分解,那么整数p的取值可以有( ) A.2个 B.4个 C.6个 D.无数个
- 5长方形求长公式是什么?
- 6一列火车的速度是,180千米/时.一辆小汽车的速度是这列火车的九分之五,是一辆喷气式飞机的九分之一.这架喷气式飞机的速度是多少?
- 7把质量200㎏的铅加热到98℃然后投入到80克12℃的水中,混合水的温度为18℃(不计热损失)求铅的比热容,
- 8为什么要测溶液的电导要用交流电
- 9石壕吏中暗示老妇被抓走的诗句是什么
- 10谁知道有关于黄河的俗语,谚语,成语