could you please tell jim that i _______(call) his later?sure,l wil tell him when he __(come) .

1 will call ,comes （主将从现原则）
2 tell 祈使句是动词原形开头could是一边现在时——COULD 不是一般现在时，在这是表示语气比较委婉，故从句时态不家受它影响，根据句意，晚些时候我打电话给他，说明还没有发生，故第一空用般将来时，第二空‘WHEN ’引导的从句，主句用一般将来时（l wil tell him ），从句要用一般现在时，主语是HE，故用comes。