in the sofa还是on the sofa

因为我们是坐在沙发"上面“,所以通常习惯说法是 on the sofa,但在特殊情况下可以说 in the sofa,比如：
我在沙发上发现了一枚硬币.
I found a coin in the sofa.
尽管硬币是在沙发上面找到,说 in the sofa 还是可以接受的.
What should you look for in the sofa itself?
（买一个沙发时）在沙发上本身,我们该重视哪些特点呢?