第一句应翻译为：我没有因为她病了就去看她（她病了,按理我应该去看她,但是我没去）.重音放在didn't上
第二句才是：我没有去看她,因为她病了.重音放在because上
大家可以用下面的句子比较一下
i won't excuse you just because you are my son.
我并不能因为你是我的儿子就宽恕你.（不能搞特殊）
i won't excuse you ,because you are my son.
我不能宽恕你,因为你是我的儿子.（严父）
I didn't go to see her because she was ill．与I didn't go to see her,because she was ill．的区别
I didn't go to see her because she was ill．与I didn't go to see her,because she was ill．的区别
英语人气：124 ℃时间：2019-08-18 14:52:50
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1关于阿基米德定理
- 2一项工程,原来工作5天又来了1000名工人,总人数比用来多了1/2,完成任务的时间比计划少了1/4,还有几天完成
- 3英语句子翻译成中文,不要机器翻译.
- 4在括号里填上合适的单位名称 一个游泳池长50（ ）,占地面积是1000（ ）,最多能装水2000（ ）.
- 5先化简,在求值[(x-2y)²-（x-y）（3x+y）-5y²]÷（-2x）,其中x=-2 y=二分之一
- 6再见了,亲人文中挑选一件志愿军战士为朝鲜人民所做的事,展开想象写下来
- 7如图,三角形ABC内接于圆O,AE是圆O的直径,AD垂直BC于点D,角BAE于角CAD相等吗?
- 8如图,在△ABC中,点D在边AC上,DB=BC,点E是CD的中点,点F是AB的中点.（1）求证：EF=½AB.
- 9"口"里面加个"女"字!拼音怎么拼?
- 10We will have to finish the work hardly if you don't help us 同义句