美国利益委员会,也就是个游说议员小组的一个叫林恩达德利的人指出:一些雇主因为害怕被起诉而对主办财政研讨会犹豫不决.
Lynn Dudley是人名
notes可译为“指出”
英语翻译
英语翻译
Some employers have been hesitant to sponsor financial seminars for fear of being sued,notes Lynn Dudley of the American Benefits Council,a lobby group.
Lynn Dudley是人名吧?
这是上下文。主要是把两个机构的名字翻译好一些However,there is a fine line between education and advice.Although education and sales are
meant to be strictly separated,many of those giving the seminars work for firms that sell
financial products.Some employers have been hesitant to sponsor financial seminars for fear
of being sued,notes Lynn Dudley of the American Benefits Council,a lobby group.Two bills
now before Congress attempt to deal with this question.Meanwhile,a growing number of
pension schemes offer "lifestyle" or "life-cycle" funds that skirt the question of advice by
automatically shifting the mix of investments away from equities and towards bonds and cash
as retirement nears (see chart 2).
Some employers have been hesitant to sponsor financial seminars for fear of being sued,notes Lynn Dudley of the American Benefits Council,a lobby group.
Lynn Dudley是人名吧?
这是上下文。主要是把两个机构的名字翻译好一些However,there is a fine line between education and advice.Although education and sales are
meant to be strictly separated,many of those giving the seminars work for firms that sell
financial products.Some employers have been hesitant to sponsor financial seminars for fear
of being sued,notes Lynn Dudley of the American Benefits Council,a lobby group.Two bills
now before Congress attempt to deal with this question.Meanwhile,a growing number of
pension schemes offer "lifestyle" or "life-cycle" funds that skirt the question of advice by
automatically shifting the mix of investments away from equities and towards bonds and cash
as retirement nears (see chart 2).
英语人气:131 ℃时间:2019-12-04 06:29:01
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1六年级下册语文10课中课文按时间顺序写了哪些事
- 2判断x的三次方+2x的平方-5x-6能否被x+1整除.
- 34100÷800=41÷8=5…1._.
- 4People have so much f_________ to choose their jobs that they can do whatever they like.
- 5有关爱国名人的故事
- 6若函数f(2x-1)为偶函数,则函数f(2x+1)的对称轴是_.
- 7如图,正方形ABCD内接于圆,P为弧AD上任一点,求证PB=PD+根号2PA
- 83.05立方米=()立方米()立方分米
- 9一台35吨的燃煤锅炉,一天烧多少煤.煤的指标是5000大卡、0.23的s、
- 10一座圆形拱桥宽7.2米拱高2.4米,一辆宽3米高2米的车是否能通过.