have you forgiven yourself求这篇文章的中文翻译~!
have you forgiven yourself求这篇文章的中文翻译~!
We were flying to a meeting.I was in the meddle seat.I found that the young woman sitting next to me was very sad and deep in thought.Then I asked her where she was from,where she was going and what she did.
She was a student and had been attending university in Poland--the homeland of her father.Then she told me sadly that her father has died.She had chosen to attend college in Poland against her father's wishes and their relationship had been bad.They hadn't forgiven each other when he died.
She seemed so sad.I looked at her,trying to think of some words to say.I asked her if she had forgiven herself for not fulfilling her father's hopes.She answered that she couldn't forgive herself and felt so guilty.Slowly,I began to tell her about forgiveness.I encouraged her to trust that because I believed her father wanted that too.She should forgiven herself no matter how awful she thought she had been.
I told her about something I had done as a teenager for which I had felt guilty about for many years,and how I had come to the place where I was faced with the choice of forgiving myself or I could continue feeling guilty for the rest of my life.I had chosen to forgiven meself.
The light in her eyes went on.She began to understand that she was totally forgiven and could forgiven herself.She could be free and happy.
How about you?Is there anything in your life for which you feel guilty?
求这篇文章的中文翻译,最好别用什么翻译器,要通顺一点的
We were flying to a meeting.I was in the meddle seat.I found that the young woman sitting next to me was very sad and deep in thought.Then I asked her where she was from,where she was going and what she did.
She was a student and had been attending university in Poland--the homeland of her father.Then she told me sadly that her father has died.She had chosen to attend college in Poland against her father's wishes and their relationship had been bad.They hadn't forgiven each other when he died.
She seemed so sad.I looked at her,trying to think of some words to say.I asked her if she had forgiven herself for not fulfilling her father's hopes.She answered that she couldn't forgive herself and felt so guilty.Slowly,I began to tell her about forgiveness.I encouraged her to trust that because I believed her father wanted that too.She should forgiven herself no matter how awful she thought she had been.
I told her about something I had done as a teenager for which I had felt guilty about for many years,and how I had come to the place where I was faced with the choice of forgiving myself or I could continue feeling guilty for the rest of my life.I had chosen to forgiven meself.
The light in her eyes went on.She began to understand that she was totally forgiven and could forgiven herself.She could be free and happy.
How about you?Is there anything in your life for which you feel guilty?
求这篇文章的中文翻译,最好别用什么翻译器,要通顺一点的
英语人气:882 ℃时间:2019-09-24 05:06:50
优质解答
我们坐飞机去参加一个会议.我坐在中间的位置.我发现坐在我旁边的一位年轻的小姐,她沉思着,显得非常伤心.我便问她是从哪儿来的,要飞去哪里,还有她是做什么的.她说她是一名学生,在波兰的一所大学里读书-那儿是她父亲的...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1一杯盐水中,盐与水的重量比是1\20,现有盐4.5克,可以制( )克盐水.
- 2Our teacher told us to read a________.
- 33的M次方等于6 3的N次方等于4 求3的M减2N次方等于多少
- 4(a-1)的平方+(2a-b)的平方+a-3c的绝对值=0,求5a-3b+c的值
- 51,2,3,5,8,13,21,34,55……这串数中,第2002个数除以3后余几?
- 6打印一份稿件,甲打字员要2小时完成,乙打字员的速度是甲打字员的2/3,现在由两人共同打印这份稿件,至少要多
- 7一个做匀加速直线运动的物体,初速度v0=2.0m/s,它在第3s内通过的位移是4.5m,则它的加速度为( ) A.0.5m/s2 B.1.0m/s2 C.1.5m/s2 D.2.0m/s2
- 8That day I will tell you the reason fo doing that
- 9现在地球上最早的动物是?大神们帮帮忙
- 10Turn on the book中文怎么译