英语翻译
英语翻译
七、把下面这两段文章加上标点并将划线部分翻译成现代汉语
1、骞还拜为大行岁馀骞卒后岁馀其所遣副使通大夏之属者皆颇与其人俱来於是西北国始通于汉矣①(然骞凿空诸后使往者皆称博望侯以为质於外国外国由是信之其后乌孙竟与汉结婚)
2、信数与萧何语何奇之至南郑诸将行道亡者数十人②(信度何等已数言上上不我用即亡)何闻信亡不及以闻自追之人有言上曰丞相何亡上大怒如失左右手居一二日③(何来谒上上且怒且喜骂何曰若亡何也) ④( 何曰臣不敢亡也臣追亡者) ⑤( 上曰若所追者谁何曰韩信也)《史记》
注:诸将行(háng):指将官们
七、把下面这两段文章加上标点并将划线部分翻译成现代汉语
1、骞还拜为大行岁馀骞卒后岁馀其所遣副使通大夏之属者皆颇与其人俱来於是西北国始通于汉矣①(然骞凿空诸后使往者皆称博望侯以为质於外国外国由是信之其后乌孙竟与汉结婚)
2、信数与萧何语何奇之至南郑诸将行道亡者数十人②(信度何等已数言上上不我用即亡)何闻信亡不及以闻自追之人有言上曰丞相何亡上大怒如失左右手居一二日③(何来谒上上且怒且喜骂何曰若亡何也) ④( 何曰臣不敢亡也臣追亡者) ⑤( 上曰若所追者谁何曰韩信也)《史记》
注:诸将行(háng):指将官们
语文人气:575 ℃时间:2020-01-28 06:50:21
优质解答
【原文】骞还,拜为大行.岁余,骞卒.后岁余,其所遣副使通大夏之属者皆颇与其人俱来,于是西北国始通于汉矣.然骞凿空,诸后使往者皆称博望侯,以为质于外国,外国由是信之.其后,乌孙竟与汉结婚. 【译文】张骞回来后,...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1小学语文六年级上册第八单元“日积月累”分为音乐,建筑,文学,书法四大类.
- 2观察植物细胞装片时分辨气泡与细胞
- 3There is going to ( ) a party next Sunday
- 4七年级仁爱英语同步练习与测试102页 mymothersday
- 5一分钟读书演讲稿!
- 6口.8*891=198*8.口在方格内填上适当数使等式左右对称
- 7英语填空I made great progress and my mother was very i_
- 8英语文章100字 My winter holiday
- 9第三周期元素的最高价氧化物的分子式.气态氢化物的分子式.
- 10若点P为三角形ABC内的任意一点,画出图形,求证:2(PA+PB+PC)小于AB+BC+CA.