开我东阁门,坐我西阁床.(《木兰诗》)如何翻译!
开我东阁门,坐我西阁床.(《木兰诗》)如何翻译!
数学人气：709 ℃时间：2019-11-09 14:21:20
优质解答
这是互文的手法,并不能直接理解成东边的门,西边的床.可这样翻译：打开我东阁和西阁的门,坐在我的床上.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1按连写100个12得一个自然数：121212……12这个数除以13的余数是几?
- 2五分之二：的比值是（ ）,化成最简整数比是（ ）
- 3一个英语的填空“Work out the rule"
- 4you,nurse,Are ,a,here,连词成句
- 54小时10分钟是几小时?用小数表示!
- 6空气质量的高低，一方面受_的影响，另一方面受_的影响．
- 7翻译：mrs.green had a young dog which was very vlever.he often helped her buy a newspaper.
- 8相处得好 不争吵是什么词语
- 9负数乘负数,为什么得正数?
- 10怎么样快速理解高一数学必修1对数的运算