就是最后一种意思啊,杰克喜欢弹钢琴 他兄弟更喜欢打篮球.
但是字面上理解,jack 只是会弹钢琴,没有表达出喜欢,实际上这个句子想表达的应该是,jack喜欢弹钢琴,（比起弹钢琴）他brother更喜欢打球.
英语翻译
英语翻译
是不是：杰克弹钢琴 但是他兄弟更喜欢打篮球
怎么感觉这句话很不通顺?杰克正在弹钢琴吗?一个正在进行的动作和一个爱好放到一起有什么意义啊?
应该是杰克正在弹钢琴 但是他兄弟正在打篮球 或者 杰克喜欢弹钢琴 他兄弟更喜欢打篮球
是不是：杰克弹钢琴 但是他兄弟更喜欢打篮球
怎么感觉这句话很不通顺?杰克正在弹钢琴吗?一个正在进行的动作和一个爱好放到一起有什么意义啊?
应该是杰克正在弹钢琴 但是他兄弟正在打篮球 或者 杰克喜欢弹钢琴 他兄弟更喜欢打篮球
英语人气：974 ℃时间：2019-08-26 07:33:35
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1抛物线y=ax2+bx+c，与x轴交于点A（-3，0），对称轴为x=-1，顶点C到x轴的距离为2，求此抛物线的解析式．
- 21+3=4=2的平方,1+3+5=9=3的平方 1+3+5+7=16=4的平方
- 3寻求英语短文What do you think about college life
- 4"He didn't like listening to music before,but now he like it "的同义句
- 5安徒生童话中的皇帝的新装的老大臣、官员,皇帝对‘新装’的态度是怎样
- 6the price of the book is ( )than before.a:more expensive b:very expensive c:much more higher
- 7日加偏旁组成新字再组一个词
- 81到100所有自然数中与100互质各数之和是多少？
- 9如图，∠AOB=120°，AB的长为2π，⊙O1和AB、OA、OB相切于点C、D、E，求⊙O1的周长．
- 10英语翻译