求翻译《赵襄子善赏》
求翻译《赵襄子善赏》
赵襄子出围,赏有功者五人,高赦为首.张孟谈曰:“晋阳之中,赦无大功,赏而为首何也?”襄子曰:“寡人之国危,社稷殆,身在忧约之中,与寡人交而不失君臣之礼者惟赦,吾是以先之.”仲尼闻之曰:“襄子可谓善赏矣.赏一人而天下之为人臣莫敢失礼.”为六军则不可易.北取代,东迫齐.令张孟谈逾城潜行,与魏恒.韩康期而击智伯,断其头以为觞,遂定三家,岂非用赏罚当邪?
赵襄子出围,赏有功者五人,高赦为首.张孟谈曰:“晋阳之中,赦无大功,赏而为首何也?”襄子曰:“寡人之国危,社稷殆,身在忧约之中,与寡人交而不失君臣之礼者惟赦,吾是以先之.”仲尼闻之曰:“襄子可谓善赏矣.赏一人而天下之为人臣莫敢失礼.”为六军则不可易.北取代,东迫齐.令张孟谈逾城潜行,与魏恒.韩康期而击智伯,断其头以为觞,遂定三家,岂非用赏罚当邪?
语文人气:783 ℃时间:2020-03-29 17:18:43
优质解答
赵襄子解围(晋阳之困)之后,奖励有功人员五人,高赦列为首功.张孟谈说:“晋阳被围之难中,高赦没有大功,现在却得了头赏,这是为什么呢?”赵襄子说:“(晋阳被围,)我们国家危险,社稷危急.身处忧患之中,群臣和我交往之时,没有失去君臣间礼节的人,只有高赦一人,所以我尚他头功.”孔子听说(此事)后,说:“赵襄子可以说是善于奖赏.奖赏了一个人,从而(让)天下做臣子的不敢失去(君臣)礼数.”赵襄子用这种办法治理军队,军队就不敢轻慢.他向北灭掉代国,向东威逼齐国,让张孟谈越出城墙暗中去跟魏桓、韩康约定日期共同攻打智怕,胜利以后砍下智伯的头作为酒器,终于奠定了三家分晋的局面,(这些)难道不是施行赏罚恰当(带来的好处)吗?
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1汤姆和吉米都很喜欢读这本书Tom and jim—— —— ——the book
- 2关于童年的名人名言、句子、小故事.必须齐全哦~
- 3“哪里有天才,我是把别人喝咖啡的工夫都用在了工作上了 ”这句话的意思 是什么?
- 4丁烷裂化可以得到乙烷和乙烯、或得到甲烷和丙烯.十六烷可以得到辛烷和辛烯.那么甲烷、乙烷、丙烷可以裂
- 5This T-shirt is too expensive.I can' it
- 6创业路小学五年级一共有学生200人,达到《国家体育锻炼标准》的有180人.五(1)班有学生45人,达到《国家
- 7I was born in 1993的同义句I was born in__ __ __ 1993
- 8已知一个碳-12原子的质量为m kg,一个A原子的质量为n kg,则A原子的相对原子质量可表示为 _ .
- 9九年级下最容易考到的语文文言文 1.公输 2.(孟子)两篇 3.鱼我所欲也 4.(庄子)故事两则
- 10已知a^2-3a-1=0,求:①a^2+1/(a^2);②a^3-1/(a^3);③a^3+1/(a^3)的值