祝你旅行快乐应该翻译成i wish you have a good trip还是i wish you have a good travel.为什么?

祝你旅行快乐应该翻译成i wish you have a good trip还是i wish you have a good travel.为什么?
英语人气:530 ℃时间:2019-11-15 05:42:42
优质解答
你好!

地道准确的表达参考如下:
I wish you a happy vovage.
或直接说A happy vovage to you.

百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~那么上述两种说法有无语法错误?谢谢有。wish后面的句子用虚拟语气,表示不大可能实现的事情,所以这里不能这么用thanks如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版