第一个句子：It was October when ...这里的 when 引导定语从句,修饰 October,全句直译是：那是中华人民共和国成立的十月.（当然,此句需要意译才会更通顺）.
第二个句子：It was in October that ...是一个 it was...that 的强调句型,它的陈述句是 The People's Republic of China was founded in October. 改成强调句型后不能漏掉陈述句中的任何一个成分,因此需要完整的状语 in October.
It was October _when__ the People’s Republic\x0b of China was founded
It was October _when__ the People’s Republic\x0b of China was founded
It was October __when_ the People’s Republic\x0b of China was founded
It was in October__that_ the People’s Republic\x0b of China was founded.
为什么
It was October __when_ the People’s Republic\x0b of China was founded
It was in October__that_ the People’s Republic\x0b of China was founded.
为什么
英语人气：731 ℃时间：2019-10-10 03:54:10
优质解答
我来回答
类似推荐
- October 1,1949 is the day _____the people’s Republic of China was founded.
- when was the People's Republic of China founded ?
- 6.October 1,1949 is the day _____the people’s Republic of China was founded.
- When ( ) the People's Republic of China (
- was it on october,1,1949____ the people's republic of china was founded?
猜你喜欢
- 150元用英语怎么说
- 2女生人数的2/3等于男生的人数,要把女生人数看作单位“1”.是否对?
- 3完全燃烧2.5kg无烟煤放出的热量是多少?（无烟煤的热值3.4×107J／kg)
- 4一辆汽车由甲地出发每小时60千米的速度驶向乙地,行驶4个小时可到达乙地,则车行t小时后甲地多少千米距乙多少千米?
- 5五分之二除以括号负二又五分之二括号减21分之八乘以括号负一又四分之三括号负零点二五除以二乘以二分之一
- 6由柳宗元的《黔之驴》演变出来的成语有哪两个?
- 7问下,谁有初一上册数学课本,急用!
- 8函数y=1-2cos(π/2)x的最大值和最小值
- 90.032千克氧气中氧元素的质量为什么在数值上等于氧气的摩尔质量?
- 10那是一个鸡蛋吗?不,不是,它是一个苹果 怎么翻译呢