英语翻译
英语翻译
One of the prime causes of failure is the lack of integration of both the cultures of the employees and the organizational cultures.Effective integration of processes requires the people element to work,but not enough attention is paid either to the organizational cultures within which the people work or the internal values (embedded cultural orientation) of the employees that drive how they approach the integration.
第一句我勉强能翻译,主要是第二句,复杂句傻傻看不懂.文章是关于并购的.
One of the prime causes of failure is the lack of integration of both the cultures of the employees and the organizational cultures.Effective integration of processes requires the people element to work,but not enough attention is paid either to the organizational cultures within which the people work or the internal values (embedded cultural orientation) of the employees that drive how they approach the integration.
第一句我勉强能翻译,主要是第二句,复杂句傻傻看不懂.文章是关于并购的.
英语人气：563 ℃时间：2019-09-17 04:43:44
优质解答
第二句是个并列句嘛.第一部分主谓宾结构：有效的过程上的结合要求人与人的合作.第二部分由but引导并列成分,改成分中主要的结构是either...or,大意是：人们工作中的组织文化,以及能够让雇主知道如何完成结合的内在价值观,都没有受到足够的重视.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1若直线y=-4x+b与两坐标轴围成的三角形的面积是5，则b的值为（ ） A.±25 B.±210 C.210 D.-210
- 2从家到图书馆，爸爸要8分钟，小明要10分钟，爸爸的速度比小明快百分之几？
- 3用英语翻译“在我心里”
- 4The earthquake _____Japan on March 11 was so strong that it caused many deaths and losses.
- 5已知x的二次方-5x+1=0,求分式x的平方分之x的四次方+1的值.
- 6这句英文翻译怎么翻?我努力做更好的自己,而不是别人眼中更好的自己.
- 7wash怎么样改为一般过去式?
- 8已知函数f(x)=sin(2x+θ)+sin(2x-θ)+2cos^2x+a,其中a,θ为常数,且该函数图像经过点（5π/12,a+1).
- 9甲、乙两车同时从甲站同向开出，甲车每小时行40千米，乙车的速度是甲车的1.2倍，行了3.8小时后，两车相距多少千米？
- 10一个比喻排比结合的句子,一个排比拟人结合的句子.快!