英语翻译
英语翻译
中国园林是经过三千多年演变而成的独具一格的园林景观.它既包括为皇室成员享乐而建造的大型花园,也包括学者、商人和卸任的政府官员为摆脱嘈杂的外部世界而建造的私家花园.这些花园构成了一种意在表达人与自然之间应有的和谐关系的微缩景观.典型的中国园林四周有围墙,园内有池塘、假山、树木、花草以及各种各样由蜿蜒的小路和走廊连接的建筑.漫步在花园中,人们可以看到一系列精心设计的景观犹如山水画卷一般展现在面前.
中国园林是经过三千多年演变而成的独具一格的园林景观.它既包括为皇室成员享乐而建造的大型花园,也包括学者、商人和卸任的政府官员为摆脱嘈杂的外部世界而建造的私家花园.这些花园构成了一种意在表达人与自然之间应有的和谐关系的微缩景观.典型的中国园林四周有围墙,园内有池塘、假山、树木、花草以及各种各样由蜿蜒的小路和走廊连接的建筑.漫步在花园中,人们可以看到一系列精心设计的景观犹如山水画卷一般展现在面前.
英语人气:814 ℃时间:2020-04-02 01:55:32
优质解答
Chinese Garden is an unique landscape having evolved for more than 3000 years. It consists of large-scale garden built for royal members to entertain and private garden built for scholars, merchants and off-office government officers to escape from the noisy of outside world. Those gardens make up a kind of micro landscape aiming at expressing the due hormonious relationship between human and nature. There are enclosures all around the classical Chinese garden. However, in the garden, there are ponds, artificial hills, trees, flowers and plants, all kinds of buildings linked by zigzag lanes and corriders. Rambling in the garden, a serious of well-designed landscapes come into sight like landscape paintings.
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1氧气和氢气,哪个容易液化
- 2用排气法收集氯化氢气体时如何验满
- 3显微结构和亚显微结构为结构的区别是什么
- 4我想要一个简短的英语童话故事,
- 5商店里有12种钢笔,14种圆珠笔,9种铅笔.小明任意买一种,有多少种不同的买法?
- 6There is ( ) rain here in spring.
- 7中国最长的河流叫什么名字
- 8"汶川地震发生后" 的英语怎么说
- 9如图,在四棱锥S-ABCD中,底面ABCD为平行四边形,侧面SBC⊥底面ABCD,∠ABC=45°,SA=SB,证明:SA⊥BC.
- 10在一定温度下的饱和食盐水里加入少量的硝酸钾晶体,则( ) ①硝酸钾晶体不溶,②硝酸钾晶体溶解,③溶液中食盐的质量分数不变,④溶液中食盐的质量分数减小,⑤溶液中食盐的质