英语翻译
英语翻译
It has been said that the English and the Americans are two great people separated by one language.The differences for which language gets blamed may not be due so much to words as to communications on other level beginning with English intonation and contunuing to individual ways of handling time,space,and materials
这是高三《英语周报》一篇阅读理解的第一段文字.句子冗长,我没有看懂.请帮忙翻译过来,
It has been said that the English and the Americans are two great people separated by one language.The differences for which language gets blamed may not be due so much to words as to communications on other level beginning with English intonation and contunuing to individual ways of handling time,space,and materials
这是高三《英语周报》一篇阅读理解的第一段文字.句子冗长,我没有看懂.请帮忙翻译过来,
英语人气：702 ℃时间：2020-03-22 16:39:20
优质解答
人们说英国人和美国人是被同一种语言分离开的两个伟大的民族.英美民族之间的差异使得英语本身受到很多指责,然而,这些差异也许不应该过分归咎于语言,而应该更多的归因于其他层面上的交流：从使很多美国人感到做作的英...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1What () is it now? It is 9 o'clock.
- 2( )者珍惜时间,（ ）者利用时间,（ ）者积累时间,（ ）者等待时间,（ ）者消磨时间
- 3客厅装修,若用面积9平方米的方砖来铺地面,需要960块；若改成边长为4分米的方砖来铺,则需要多少块?
- 4疑问句和反问句的区别
- 5煤油的燃点 闪点 以及沸点大致的范围是多少?
- 6Some people even say that friends are just made to be taken advantage of.翻译
- 7通长人的血液和体重的比约是1比13,小明的体重是39千克.他身上的血液约重多少千克.
- 8ten,meet.my.let's.at.at.o'clock home连词成句
- 9I don't even get a chance to speak to them中的to是介词 为什么后面的speak不用加ing?是固定搭配的原因吗
- 10what do you weigh?