talk with 和 talk to 有什么不同

talk to
对某人说话
例句:
Don't talk to me about that fellow.
别跟我谈起那个家伙.
He stopped to talk to me when seeing me.
看到我的时候,他停下来和我说话.
It's often helpful during an illness to talk to other sufferers.
病中与同病者谈天常是有益的.
talk with
和...交谈
例句:
Don't talk with your mouth full.
嘴里有东西时不要说话.
I'd like to talk with you.
我想和你谈谈.
I did not even see him, still less talk with him.
我看也没看见他,更不用说跟他谈过话了.
talk about
vt. 讲(谈论,交谈)
例句:
His talk about apartheid created agitation.
他的关于种族隔离的谈话激起了骚动.
I never talk about gossip.
我从不传播流言蜚语.
Please don't talk about it in front of the children.
请不要当著孩子们谈论那事.
除非是考试,否则有些区分未必就一定那么清楚.甚至您让外国人自己做某些国内出的英语考题他们都感到很棘手的.