英语翻译

英语翻译
赠我空欢喜
你们这些都不对。朋友们
英语人气:885 ℃时间:2020-02-02 20:29:25
优质解答
are you fuc**** kidding me?
stop fooling me!
额,私信你这个不对呀那你要怎样的
就是说你知道答案咯?不知道呀。。。我自己用翻译了下感觉没对呀你这个就是有点讽刺的味道,赠我空欢喜,就是别人耍了你,你就能说stop fooling me,别耍我了赠我空欢喜 给人的感觉会舒服些, 别耍我了,感觉有些怪!

就是太相信一个人最后迷失了自己那就thank you for fooling me,谢谢你耍我,就有无奈的意思
或happy fooling me!就是耍我快乐,也是一样的语境,
采纳吧
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版