古文：此数者愈善,而离楚愈远耳如何翻译为现代文

古文：此数者愈善,而离楚愈远耳如何翻译为现代文
帮帮忙!

语文人气：812 ℃时间：2020-02-02 20:58:34

优质解答

应该这样翻译：这几样（马多,马良,御者善）越好,（只会）离楚国越远罢了.视情况而定,如果单单解释这句话而不用联系原文,就不用括号里面的.如果要联系原文,则就要括号里面的.

我来回答

类似推荐

猜你喜欢

请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点，以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手，一起搜作业以及作业好帮手最新版！
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版